... From: lawkanred To: emotrance2@yahoogroups.com Sent: Monday, July 14, 2008 12:09 PM Subject: [ET2] Emotrance over the phone! I've had several ET sessions...
Hi, I made a first attempt at getting the ET Primer translated into Spanish. It needs one or two more people to proof and make corrections, but I offer it here...
Helen
helens22@...
Jul 14, 2008 1:55 pm
... From: Helen To: emotrance2@yahoogroups.com Sent: Monday, July 14, 2008 2:10 PM Subject: [ET2] EmoTrance Primer In Spanish! Hi, I made a first attempt at...
Hi Silvia, Perhaps there will be another chance to come to Ann Arbor (-: Helen ... [Non-text portions of this message have been removed]...
Helen
helens22@...
Jul 14, 2008 8:09 pm
Hi Helen, It must be a co-incidence; Josh from the admin team uploaded a Spanish EmoTrance Primer to EmoTrance.com yesterday from Lucia Solaz. Thanks for your...
Hi Alex, That's great!! I'll have some fun seeing how close I got, but I'm delighted that someone with more competence has done it! Helen ... [Non-text...
Helen
helens22@...
Jul 17, 2008 8:58 pm
Hi Helen, What did you think to Lucia's translation? ... Alex...
Hi Alex, My Spanish isn't good enough to really know-it seems good. It would be great to possibly have another bilingual person look at Lucia's translation (or...
Helen
helens22@...
Jul 18, 2008 1:22 pm
Hi, Alex and Helen and everyone. This is bilingual Diane from St Louis, USA. I've looked at Lucia's translation of the intro to Emo Trance, though not in full...
... Oh yes, it is!!! the larger part of sessions I do with clients is over the phone with people who live far away or even abroad. And the results are great. ...