Dear Colleagues,

You are invited to join a new opportunity to link public health professionals on both sides of the US and Mexico Border, co Sponsored by the National Center for Farmworker Health(NCFH)and the Secretariat of Health of Mexico (SSA, and funded by the US Department of Health and Human Services (HHS) and the US Environmental Protection Agency (EPA).

This e-group is being set up to facilitate communication about issues of mutual concern to all...the health and well being of our communities. We have a particular interest in border environmental health.

Please feel free to post questions, publications and responses, and we hope that this vehicle for communications will enhance our work together. Please feel free to forward this message to any of your colleagues who you think might be interested in participating.

Be sure to post your subject in the subject heading in both English and Spanish so that any monolingual participants at least know the topic. We do not anticipate translating content at this point, so wherever possible please make your messages bilingual.

Estimados Colegas,

Por medio de esta carta, le invito a participar en una nueva oportunidad para juntar profesionales de salud publica de ambos lados de la frontera entre Mexico y los EEUU,copatrocinado por el Centro Nacional de Salud Para los Campesinos (NCFH) y La Secretaria de Salud de Mexico, con apoyo de los Departamentos de Salud (HHS) y Proteccion del Ambiente (EPA) de los EEUU.

Este grupo esta establecido para facilitar comunicacion sobre asuntos de interes mutual...el bienestar de nuestros comunidades, con un interes particular en el ambiente y la frontera.

Favor de presentar documentos, preguntas y respuestas, y esperamos que este vehinculo apoyara nuestro trabajo mutual.

Puede invitar a otros colegas para participar, y favor de anunciar a lo menos, el sujeto en Engles y Espanol.

Bobbi Ryder <Ryder@ncfh.org>