(translation by Ellis)

Hello Ellis,

I am worried about the rumor that the use of Saizen might
be "fattening". I have had an incredible improvement
from an illness which I have, or had, I'm not sure which...

Since using Saizen the acute crisises of this illness,
"eritema nodoso" that I have in the left leg, have become
more spaced. Since I began to apply Saizen the swelling,
pain, and the burning sensation, and the wooden appearance
of the leg, as well as the pain in the articulation, all
have disappeared.

At present there is no known cause for eritema nodoso.
Among those proposed are
a.- imune disorder
b.- unknown causes, stress, etc.

I received treatment with metrotezate for one year, the criseses
would get worse if I stopped taking it.
Then I took colchiquina which is a treatment for reumatologic
diseases.
Then motrin, which is a very strong anti-inflamatory.

It was not until I began to take Saizen three months ago since
then I only have the balls in my legs but they are in a latent
state.

I would like to know what you have to say about this.

Angeles Ruano.

[Hello Angeles... there is no truth to the rumor you are
worried about that Saizen or any other growth hormone will
cause you to gain fat... on the contrary, it will help
your body to burn fat. If you are eating well, ie, low
carbohydrates and mostly chicken and fish and vegetables,
and also taking Saizen, don't worry about it.

I'm very glad to hear of the dramatic improvements you
have noticed in your diseased leg. I don't know what is
"eritema nodoso", but it sounds to me that it could be
a disease of the circulatory system because of your description
of the "wooden appearance of the leg." If that is what
it is, Growth Hormone is well known to help the
circulatory system, as well as to heal tissue.

It certainly seems that growth hormone is exactly what
you needed... I wonder, Who thought of growth hormone,
you (subscribed to Rejuvenation) or your doctors?

Maybe you have even discovered a treatment that others
should know about, because I had never heard of growth
hormone used for eritema nodoso, but now I have. I will
put your post on a page of its own, so that others might
learn of this. (Does anybody know another name for
"eritoma nodoso" in English... perhaps "erithoma nodules"
or similar?)

http://www.rajeun.net/eritomanodoso.html

Thanks for writing, and please let us know if there is
further progress, or if your condition worsens.

Ellis]


original post:

Hola Ellis

La razon por la que te escribo es para conocer un dato
que me inquieta la administración del SAISEN te puede
engordar, mira yo vi una mejoria increible en una
enfermedad que tengo o tenía no se, a raiz de la
administración de este (SAISEN) se me han
distanciado muchisimo las crisis agudas de mi eritema
nodoso que yo tengo en la pierna isquierda quiero
decirte que en cuanto me lo comence a aplicar se me
despareció la hinchazon el dolor la sensación de
quemada y la apriencia de leñosa la piel. así como los
dolores en las articulaciones.


En la actualidad no se ha descrito una sola
etiologia para el padecimiento de eritemanodoso;
se han considerado varias entre ellas:
a.- problema inmunologico.
b.- Se desconoce su razon de ser. estress, etc.

De esta manera estuve en tratamiento con metrotezate
durante 1 año, las crisis se acentuaban si lo dejaba
de tomar. En fin lo que siguió fue colchiquina
tratamiento para enfermedades reumatologicas.
Despues fue motrin un desinflamatorio muy fuerte.
HASTA QUE ME APLIQUÉ SAIZEN Y DESDE HACE TRES MESES
SOLO TENGO LAS BOLAS EN LA PIERNA PERO EN ESTADO LATENTE.

Saludos Y gracias.

Sería muy interesante leer tu punto de vista.
gracias de nuevo.
Atte.
Angeles Ruano