JCT: J'ai recu les infos sur mon atelier sur le SEL-JEU au
Social Forum Quebec le 23-27 Aout 2007.
[I received information on my workshop on LETS-UNILETS at
the Social Forum of Quebec from Aug 23-27 2007.

>Wed, 4 Jul 2007 23:17:17 +0200 (CEST)
>From: "Ariane Denault-Lauzier" <arideno@...>
>Subject: concernant vos activites au FSQ
>To: johnturmel@...

Bonjour, "Systeme d'echange local-JEU mondial". Est-ce que
le titre vous convient?
[Hello, is "Local Exchange System - Global JEU" okay?]

Aussi, suivant notre Charte de principes, les partis
politiques ne peuvent pas presenter des activites. Je dois
donc enlever le nom de votre parti et mettre votre nom
personnel, a moins que vous ayez une autre organisation.
[Also, according to our Charter of Principles, political
parties may not make presentations. I must therefore remove
the name of your political party and put your personal name,
unless you have another organisation.]

Ariane Denault-Lauzier
Secretariat Forum social quebecois
Coordination Programmation/Programmation culturelle
Telephone: (514) 982-0533 Courriel: arideno@...
www.forumsocialquebec.org

JCT: J'ai repondu rapidement et donc, de:
[I responded so, from:
www.er.uqam.ca/nobel/social/2007/files/programmation/PROGRAMMATION_FSQ.pdf

'Vendredi 24 / 11h
Axe 4: Monde du travail, luttes syndicales et economie
sociale et solidaire
Systeme d'Echange Local et JEU mondial, John Turmel
[Friday 24 / 11am
Axis 4: World of work, union battles and social and solidary
economics
Local Exchange Systems and Global LETS, John Turmel]

Les systemes d'echange local (SEL) et le Jardin d'Echange
Universel (JEU) sont des monnaies sociales basees sur le
temps a l'oeuvre des membres qui permettent le credit et de
l'emploi a tous et toutes. John Turmel, ingenieur qui a fait
la proposition C6 aux gouvernements dans la declaration
millennaire aux Nations Unies pour etablir un systeme
mondial UNILETS expliquera comment etablir ce mecanisme
financier global.
[(LETS) Local Employment-Trading Systems and the Universal
Exchange Garden (JEU) are social currencies based on time
at work of members which allows credit and employment to
each and everybody. John Turmel, engineer who presented
Resolution C6 to Governments in the United Nations
Millennium Declaration to establish a global UNILETS will
explain how to establish such a global financial mechanism.]

JCT: Nice accurate blurb! Too bad about no parties,
just because the others do not dare! So, I'll be making my
presentation on our Quebec Social Forum endorsing the
UNILETS Resolution so that our members organisations allow
credit and employment to each other.

More:

TRANSLATION OF THE WEBSITE IN ENGLISH
Most sections of the website are now available in
english. You may also download the Presentation of
the project .

http://www.er.uqam.ca/nobel/social//2007/

Forum social quebecois 23 - 26 aout 2007 a Montreal
La programmation du FSQ enfin disponible! 16-07-2007

Vous pouvez dhs ` prisent consulter la liste des 315
drateliers qui composeront le FSQ. Vous trouverez
l'ensemble des ateliers (titre, risumi, organisateurs et
intervenants) ripartis par journie, plage horaire et axe
himatique.
Le programme final et complet du FSQ, comprenant aussi
la programmation culturelle, les
activitis qui se tiendront dans l'espace des pratiques
alternatives (Parc Imilie Gamelin), les cartes du site,
et surtout les numiros des salles oy se tiendront les
activitis, est en cours de finalisation. Il vous sera
remis en copie papier avec votre sac et votre cocarde
d'inscription dhs le 23 ao{t, ` partir de 12h, dans la
Cour Sanguinet du Pavillon De-Shves ` l'UQAM (320, rue
St-Catherine Est).
Vous trouverez aussi ci-dessous le descriptif ditailli
des 4 grandes confirences qui se
tiendront les soiries des 24 et 25 ao{t.
@ trhs bienttt,
Le secritariat du FSQ
Programmation du FSQ (Word)
Programmation du FSQ (PDF)
Grandes confirences (Word)
Grandes confirences (PDF)

Accueil
06-07-2007
Participez au Premier Forum social quibicois,
qui aura lieu du 23 au 26 ao{t 2007
` Montrial (UQAM/Parc Imilie-Gamelin)!

VOUS POUVEZ MAINTENANT VOUS INSCRIRE COMME
PARTICIPANT AU FSQ!
Consultez la section inscription pour tous les ditails.

UN AVANT GO[T DE LA PROGRAMMATION
Il est maintenant possible de consulter la
progression des activitis qui auront lieu durant
l'ivhnement en cliquant ici: activitis inscrites.
Vous pouvez igalement consulter les activitis
culturelles proposies.
INSCRIPTION D'UNE ACTIVITI CULTURELLE

AGORA WEB: TRANSPORT SOLIDAIRE, COVOITURAGE ET
COLLECTIFS RIGIONAUX
Si vous jtes intiressi ` participer `
l'hibergement solidaire ou au covoiturage, vous
pouvez passer votre annonce sur lagora Web. Cet
agora est igalement un lieu priviligii pour
l'organisation des collectifs rigionaux.

INSCRIVEZ-VOUS @ NOS LISTE DE DIFFUSION !
Pour recevoir de l'information sur le Forum social
quibicois, vous pouvez vous inscrire ` nos listes
de diffusion. Il existe une liste ginirale pour
tous, une spicialement didiie aux midias.

JCT: Esperons que les nations francaises pourront guider le
monde a un JEU economique equitable avec des credits
sociaux.


--
Abolitionist Debt Slave Leader John C."The Banking Systems Engineer"
Turmel for UNILETS interest-free time-based currency in U.N. resolution
C6 to Governments in the http://www.un.org/millennium/declaration.htm
http://www.cyberclass.net/turmel USENET blog: alt.fan.john-turmel